20221011 / scratch E5N back online

• /scratch/E5N on E5 cluster is back online.

long story short: we lost some disks, but a rebuild was possible.

retrieve your data ASAP, please.

• also, electrical problem on a bunch of Cascade nodes → solved. Jobs have been lost by hard shutdown.