Termes et impropriétés à éviter

Forme impropre  Forme retenue
brin codant.  brin sens.
brin non codant.  brin antisens.
chromosome double minute.  chromosome minuscule double. 
librairie de gènes.  génothèque, banque de gènes.
liguer.  ligaturer.
linkage.  groupe de liaison.
screenage.  criblage.
screener.  criblage.
terminale transférase.  transférase terminale.