Interview de Georges Bohas dans Le Progrès
Une pleine page couleur (et 3 photos) dans le quotidien lyonnais ! Les travaux de Georges Bohas, professeur émérite de langue arabe à l'ENS de Lyon, le valent bien. Le Progrès du 25 décembre 2016 s'est intéressé aux travaux de Georges Bohas qui réside dans l'Ain. L'article a donc été publié dans la rubrique "Lyon et région". Tombouctou n'est qu'à 5000 kilomètres de là. "Avec deux spécialistes, ce passionné vient de traduire et de faire éditer en français un "roman populaire" rédigé aux portes du Sahara. C'était à Tombouctou, il y a des siècles." écrit le journaliste qui termine sont article par ces mots : "voilà qui permet de jeter un autre regard sur l'histoire de l'Afrique et celle des relations entre musulmans (...).
Georges Bohas (qui sur la photo tient dans ses mains une calligraphie qui signifie "J'aime la vie") a traduit avec Abderrahim Saguer et Ahyaf Sinno de vieux manuscrits de Tombouctou, sortes de romans populaires, qui ont été publiés sous le titre Les prouesses de l'imam Ali ibn Abi Talib et de son fils al-Husayn aux éditions Geuthner.
Retrouver l'article sur Le Progrès
Georges Bohas (qui sur la photo tient dans ses mains une calligraphie qui signifie "J'aime la vie") a traduit avec Abderrahim Saguer et Ahyaf Sinno de vieux manuscrits de Tombouctou, sortes de romans populaires, qui ont été publiés sous le titre Les prouesses de l'imam Ali ibn Abi Talib et de son fils al-Husayn aux éditions Geuthner.
Retrouver l'article sur Le Progrès
Mots clés