Ce dossier de HDR s’organise en deux volets : le premier rend compte de mes travaux sur le sujet déictique depuis l’étude des temps verbaux et de la personne grammaticale jusqu’aux développements actuels sur la feintise (mémoire de synthèse, Être une personne dans le langage). Le deuxième volet donne son titre à ce dossier, c’est l’objet de mon inédit qui rassemble quinze années de recherche sur la répétition. Ces deux volets composent un parcours de linguistique anthropologique, décloisonnée et multilingue (je travaille sur des corpus de langue allemande, française et anglaise), qui place en son cœur la notion de personne en tant que sujet individuel, doté d’un corps, d’un inconscient, d’une histoire, d’une mémoire.
Le premier axe de ma recherche s’est ainsi attaché à réhabiliter l’importance et la place des sujets réels ou fictionnels dans le discours littéraire, à travers le couple auteur-lecteur, ainsi qu’à travers la notion de dialogue et les formes de la parole alternée (discours direct et indirect), qui occupent peu de place dans les théories du récit, qu’elles soient linguistiques ou narratologiques.
Le deuxième axe porte sur la répétition comme dynamique existentielle qui traverse et organise toute vie. L’étude des manifestations figurales de la répétition à travers les genres de discours m’a permis de mettre au jour une modalité du dire spécifique : une signifiance incarnée, dans laquelle signifiant et signifié ne sont plus unis par un lien arbitraire, mais fonctionnent de concert. Les huit chapitres de l’inédit montrent comment la répétition figurale promeut les fonctions non-référentielles, expressives et interlocutives du langage et en explorent les dimensions poétiques, performatives et rituelles.
Gratuit