Centre de langues
Directrice : Véronique RANCUREL
CFLE9162 Semestre 1
Atelier de FLE, niveaux B2 et C1 : « Culture et civilisation : symboles culturels et vie quotidienne des Français »
Coordinatrice FLE : Claire DESLAURIERS claire.deslauriers [at] ens-lyon.fr (:claire[dot]deslauriers[at]ens-lyon[dot]fr)
Public · Boursiers internationaux et autres étudiants internationaux en Master.
· Pensionnaires scientifiques étrangers
· Etudiants en échange (dont étudiants Erasmus et Erasmus Mundus).
· (dans la limite des places disponibles : doctorants et post-doctorants)
Objectifs · Découvrir, à travers des éléments emblématiques, les références culturelles de la France contemporaine pour en comprendre les enjeux historiques et idéologiques et ce qu’ils révèlent de la société française.
· Comparer les objets étudiés avec les représentations qu’ils véhiculent et avec des objets similaires appartenant à d’autres cultures.
· Interroger le rôle des stéréotypes culturels dans la communication pour mieux comprendre qui utilise les clichés, quels objets les véhiculent et à quoi ils servent dans le dialogue entre les cultures.
Contenus · Présentation de documents authentiques (publicités, extraits de films, articles de presse, reportages, sites internet, podcasts) sur des éléments considérés comme des symboles de la culture française,
· Les thèmes suivants pourront être abordés : France métropolitaine et d’Outre-Mer, symboles de la France (enjeux historiques, sociaux et politiques d’aujourd’hui), objets cultes du quotidien, éléments inscrits au Patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO comme la gastronomie française, etc.
· En fonction des suggestions des participants, d’autres thèmes analogues pourront être traités. L’atelier interrogera les représentations culturelles populaires francophones en résonnance avec les objets considérés comme des symboles de la culture du pays d’origine de chaque étudiant.
Méthodologie · Analyses de documents iconographiques, de textes ou de documents audiovisuels, suivies de discussions en groupes, de synthèses et d'exposés.
Prérequis · Nouveaux étudiants : test obligatoire, sur le site Descartes, en septembre : un test écrit ET un entretien oral, pour justifier d’un niveau B2 ou C1.
· Etudiants déjà inscrits l’année précédente : contacter la coordinatrice FLE.
Modalités · Session de 20 heures + 2 heures d’évaluation finale
· De septembre à décembre
· 2 heures hebdomadaires : le mercredi de 16h à 18h. Site Descartes, 1er étage.
Validation · La présence à tous les cours est obligatoire ainsi que la remise régulière de travaux personnels faits à la maison
· 5 ECTS
· Attestation du Centre de Langues
