Présentation
Le parcours Études italiennes forme des spécialistes en langue, littérature et civilisation italiennes.
Une formation à la recherche et aux métiers de l’enseignement
- Des formations en langue : traduction, linguistique, et histoire de la langue
- Des formations en littérature et civilisation : Moyen-Âge, Humanisme / Renaissance et âge baroque, XVIIIe et XIXe siècle, XXe-XXIe siècle
- Des séminaires méthodologiques : Séminaire d’Études italiennes, Séminaire d’initiation à la Recherche, Histoire de la pensée politique, Ateliers de traduction, Cinéma italien, Histoire des idées etc.
Programme
Master 1
Semestre 7
UE1A - ITA - Socle commun Obligatoire (30 h., 6 ECTS)
- Atelier pratique d'introduction à la recherche - ITA-4109 (3 ECTS)
- Cycle initiation aux humanités numériques (CID) (3 ECTS)
UE1B - ITA - Compétences en langue Obligatoire (60 h., 9 ECTS)
- Thème italien - ITA-9107 ou Thème italien et expression écrite - ITA-4113 (2.5 ECTS)
- Version italienne - ITA-9106 ou autre cours de version au choix (ex : agrégation Lettres Modernes) (2.5 ECTS)
- LV2 (2 ECTS)
- Philologie ou linguistique au choix à l'ENS ou à Lyon 3 ou bien cours au choix d'initiation au latin à l'ENS ou FLE (2 ECTS)
UE1C - ITA - Approfondissement disciplinaire Obligatoire (15 ECTS)
- Civilisation 1 : séminaire Culture et fascisme - ITA-9103 (3 ECTS)
- Introduction littérature ancienne - ITA-4101 (3 ECTS)
- Littérature XIXème - XXème - ITA-4106 (3 ECTS)
- Deux choix parmi : Atelier de traduction Revelli - ITA-4112 ou Séminaire d'études italiennes - ITA-4010 ou Séminaire de pensée politique italienne : Gramsci - ITA-4111 ou
Atelier traduction Volponi - ITA-4315 ou Ciné-Philo : Pasolini - ITA-9172 ou Cours à choisir parmi l'offre de cours de la section d'italien (3 ECTS)
Semestre 8
UE2A - ITA - Socle commun Obligatoire (6 ECTS)
- Atelier pratique d'introduction à la recherche - ITA-4209 (3 ECTS)
- Humanités numériques appliquées (CID) (3 ECTS)
UE2B - ITA - Compétences en langue Obligatoire (9 ECTS)
- Thème italien - ITA-4207 (2.5 ECTS)
- Version italienne - ITA-9206 ou Traduction contemporaine - ITA-4301 (2.5 ECTS)
- LV2 (2 ECTS)
- Philologie ou linguistique à l'ENS ou à Lyon 3 ou bien cours de latin ou de FLE (2 ECTS)
UE2C - ITA - Approfondissement disciplinaire Obligatoire (12 ECTS)
- 1 cours ou séminaire disciplinaire au choix section d'italien (3 ECTS)
- Mémoire (9 ECTS)
LANGUES Expériences en milieu professionnel Obligatoire (154 h., 3 ECTS)
Master 2
Semestre 9
UE3A - ITA - Compétences en langue Obligatoire (10 ECTS)
- Parcours post-agrégation :
- Parcours pré-agrégation :
- Thème italien - ITA-9107 ou Autre cours de thème italien (ex: agrégation) (2.5 ECTS)
- Version italienne - ITA-9106 ou Autre cours de version italienne (ex. agrégation) (2.5 ECTS)
- Cours de Latin ou de LFE ou LV2 au CEREL (2 ECTS)
- LV3 au CEREL ou initiation au latin ou philologie ou FLE à l'ENS (3 ECTS)
UE3B - ITA - Approfondissement disciplinaire Obligatoire (20 ECTS)
- Cours de littérature italienne au choix parmi toute l'offre de la section (tout niveau) (4 ECTS)
- Civilisation 1 : séminaire Culture et fascisme - ITA-9103 ou Séminaire pensée politique italienne : Lire les Cahiers de prison d'Antonio Gramsci - ITA-4111(4 ECTS)
- Cours ou séminaires au choix parmi tous les cours et séminaires - y compris cours d'ouverture (4 ECTS)
- Cours d'ouverture hors ENS à convenir avec le responsable de master ou le tuteur (4 ECTS)
Semestre 10
UE4A - ITA - Mémoire Obligatoire (30 ECTS)
80% des cours sont donnés en français et 20% en italien
D'autres possibilités dans votre formation
Admission
Formation continue
Vous êtes salarié, agent public ou demandeur d'emploi et vous souhaitez préparer ce diplôme ?
Pour tout renseignement sur ce parcours, nous vous invitons à contacter le Service formation continue de l'ENS de Lyon :
Par téléphone :
+33 (0)4 37 37 64 32
+33 (0)4 37 37 60 00
Par e-mail
Et après
Les débouchés professionnels de ce parcours sont :
- Métiers de l'enseignement
- Chercheur, enseignant-chercheur
- Métiers de la traduction, de l'édition, du journalisme, de l'animation et de la gestion culturelle dans des organismes en France et à l’étranger, et des grandes entreprises