La thermodynamique, 100 % quantique