Devises latines à traduire

(Madame Dominique Lardet)

Devises en latin

Vocabulaire

SOL  LVCET OMNIBVS

sol, solis, m = soleil

luceo, es, ere = briller, luire

omnis, is, e = tout

SOLI SOLI SOLI

solus, a, um = seul (datif singulier : soli)

solum, i, n = surface de la terre, sol

SINE SOLE SILEO

sine + ablatif = sans

sileo, es, ere = se taire, être silencieux

DIES NOCTEM VINCIT

dies, ei, rn = jour

nox, noctis, f = nuit

vinco, is, ere = vaincre

NIHIL NOVI SVB SOLE

nihil = rien

novus, a, um = nouveau sub +Ablatif = sous

NVLLA SINE LABORE HORA

nullus, a, um = aucun

labor, oris, m = travail

ARS LONGA VITA BREVIS

ars, artis, f = talent, art, science, métier

longus, a, um = long / brevis, is, e = court

VITA FVGIT SICVT VMBRA

vita, ae, f = vie

fugio, is, ere = fuir

sicut = comme

umbra, ae, f = ombre

noster, tra, trum = notre

SICVT VMBRAE DIES NOSTRI

sicut = comme

umbra, ae, f = ombre

FVGIT IRREPARABILE TEMPVS

irreparabilis, is, e = irréparable

tempus, oris, n = temps

FVGIVNT HORAE DIES ANNI

annus, i, m = année

BREVES SVNT HOMINVM DIES

sum, es, esse = être

homo, inis, m = homme, être humain

POST DIEM NOX POST VITAM MORS

post + acc = après

mors, mortis, f = mort

VVLNERANT OMNES VLTIMA NECAT

vulnero, as, are = blesser

ultimus, a, um = tout dernier

neco, as, are = tuer

DIES VVLNERANT DIES CVRANT

curo, as, are = soigner, guérir

CARPE DIEM

carpo, is, ere = cueillir

FESTINA LENTE

festino, as, are = se hâter

lente = lentement

SEMPER AMICIS HORA

semper.= toujours

amicus, i, m = ami          non ... nisi = ne ... que

NON NVMERO NISI BEATAS

numero, as, are = compter

beatus, a, um = heureux