20260605 / Connection changes

• providing a ssh public key is now mandatory for account creation,
• passwords will (soon) become unnecessary,
• ssh agent and keys will become mandatory (soon, september 2026) to login on ssh gateways.

See Documentation: https://www.ens-lyon.fr/PSMN/Documentation/connection/ssh_keys_and_agent.html