Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
Prochaine révisionLes deux révisions suivantes
en:accueil:presentation [2017/10/23 11:12] – [PSMN - Scientific Pole of Numerical Modelling] cpetiten:accueil:presentation [2017/11/06 14:05] – [Le Centre Blaise Pascal - CBP] cpetit
Ligne 26: Ligne 26:
  
 ====== Le Centre Blaise Pascal - CBP ====== ====== Le Centre Blaise Pascal - CBP ======
- 
-<WRAP center round todo 55%> 
-Under construction... 
-</WRAP> 
  
 {{:nuage_cbp.png?nolink&250 |}} {{:nuage_cbp.png?nolink&250 |}}
  
  
-**Centre Blaise Pascal, home of numerical modeling**, is a place of gathering for all scientific fields around digital modeling in the form of conferences, research and training programs. +**Centre Blaise Pascal, home of numerical modeling**, is a place of gathering for all scientific fields around digital modeling: it takes various formsranging from conferences to research projects and training programs. 
- +The CBP facility consists of a wide range of computational resources (such as computing clusters, dedicated servers, collaborative work tools, a forge platform, a room for practical training, //etc.//), it is also equipped with officesmeeting rooms and conference rooms. 
-The CBP facility consists of a wide range of computational resources (such as computing clusters, dedicated servers, collaborative work tools, a forge platform, a room for practical training, //etc.//), it is also equipped with offices and meeting and conference rooms.  +
  
-**La partie recherche fonctionne sur le modèle "hôtel à projets"** et offre un soutien pendant la durée déterminée d'un projet scientifiqueNous accueillons dans nos murs des chercheurs et des groupes de travail intéressés dans le développement de nouvelles méthodes et de nouveaux outils numériques en phase avec l'avancée de la technologieNous leur fournissons un environnement de travail puissant et exportable dans toute l’école et nous offrons un soutien informatique et mathématique général pour le développement de codesl’intégration de logicielsle stockagel’analyse et la publication de données+**The research part of CBP's activities works as an interdisciplinary structure** offering full support to given scientific projects (for a specified amount of time)We welcome researchers and working groups interested in the development of new methods and new digital tools in agreement with technology's advancementWe provide them with a powerful and exportable work environment throughout the school and we offer general computer and mathematical supports for code developmentsoftware integrationdata storage, analysis and publishing. 
 +**The training part of CBP's activities, is integrated in MSc programs and doctoral schools of the University of Lyon**. 
 +The interdisciplinary conferences programs and the scientific animations ensure contact between local studentsengineers and researchers with the best national and international specialists.
  
-**La partie formation du CBP est intégrée dans les programmes de Masters et les écoles doctorales de l’Université de Lyon.** La composante conférence et animation scientifique interdisciplinaire assure le contact entre étudiants, ingénieurs et chercheurs lyonnais avec les meilleurs spécialistes nationaux et internationaux. 
  
en/accueil/presentation.txt · Dernière modification : 2020/08/25 15:58 (modification externe)