Cours de traduction du français vers l'italien de textes littéraires du XVIIIe au XXe siècle. Chaque séance exige la préparation d’une traduction à domicile, corrigée au fur et à mesure par l'enseignant. En classe, la discussion s’articule en italien autour du texte préparé, des difficultés linguistiques et des choix de traduction, avant d’enchaîner sur une traduction improvisée d’un nouveau passage.