Des corps rompus aux corps résistants : travail déqualifié et quête de soi des réfugiés en Corée et en France

Résumé de la thèse

Cette recherche remet en question l'idée selon laquelle les parcours migratoires des personnes réfugiées et demandeuses d'asile qualifiées suivraient une trajectoire linéaire vers l'intégration socio-économique au sein de la société d'accueil. Au contraire, elle théorise leur expérience comme un processus complexe de « traduction » s'inscrivant dans un cadre biopolitique restrictif. Cette étude s'appuie sur une approche de regards croisés entre Séoul, en Corée du Sud (n=25, sur 52 données préliminaires), et Lyon, en France (n=27, sur 51 données préliminaires). Déployé de manière multilingue entre 2022 et 2025, ce dispositif méthodologique qualitatif repose sur un terrain ethnographique, une observation participante et des entretiens semi-directifs afin d'analyser les dynamiques de subjectivation de ces acteurs.

This research challenges the notion that the migration careers of highly educated refugees and asylum seekers follow a linear trajectory toward socio-economic integration within the host society. Instead, it conceptualizes their experience as a complex process of negotiated translation occurring within a restrictive biopolitical framework. This study draws on preliminary data collection to understand the population in exile located in Seoul (n=52) and Lyon (n=51), followed by ethnographic fieldwork, participant observation, and semi-structured interviews employing a crossed perspectives (regards croisés) approach, conducted with participants in Seoul (n=25) and Lyon (n=27). Conducted between 2022 and 2025, this research relies on a qualitative methodological framework (ethnographic fieldwork, participant observation, and semi-structured interviews) deployed in a multilingual manner.