Cours de préparation aux oraux de l'agrégation d'espagnol. Réservé aux agrégatifs.

Cet enseignement vise à vous préparer à l'épreuve d'option de portugais par le biais des trois compétences évaluées lors de l'agrégation d'espagnol : interpréter, traduire et lire à voix haute. Son objectif est de vous permettre une lecture approfondie de l'oeuvre au programme et de vous proposer des exercices réguliers de version et de diction. Il s'agira donc d'un travail préalable à l'entraînement à l'oral dans des conditions d'examen, qui sera mené par un professeur de l'Université de Lyon 2 au second semestre. L'oeuvre au programme est Azul Corvo (2010), de l'écrivaine brésilienne Adriana Lisboa, et elle dispose d'une traduction en français parue chez les éditions Métailié, Bleu Corbeau (2013).