Ce cours couvre trois axes : sociolinguistique, culturel et civilisationnel.

Il est principalement axé sur la langue arabe aussi bien l’arabe classique et standard, que les différents dialectes du Moyen-Orient entendus au sens large : arabe égyptien, arabes du Levant, de la Péninsule Arabique et du Maghreb. 

L’accent sera également mis sur la notion de « diglossie » et ses limites (notion mobilisée pour décrire la cohabitation entre arabe standard et arabe dialectal), et plus généralement, sur le plurilinguisme au Moyen-Orient et au Maghreb, à travers le rapport de l’arabe à d’autres langues (langues berbères, français, hébreu, etc). 

S’inscrivant dans une perspective anthropologique, sociolinguistique et littéraire, il abordera également, à travers le prisme des langues, la diversité culturelle et civilisationnelle du Moyen-Orient.