ITA-3213 : Thème et expression écrite

Ce cours s'adresse aux étudiants de première année et éventuellement aux non-spécialistes. Une partie du cours sera consacrée à la correction d'une traduction d'un texte (littéraire, argumentatif ou de presse) du français vers l'italien. Dans un second temps, les étudiants seront invités à dialoguer en italien autour du texte étudié et/ou à réfléchir à la rédaction d'un texte personnel en italien à partir de celui-ci (brève recension, réponse s'il s'agit d'un article ou d'un essai, rédaction d'une suite, pastiche, réécriture...). Une attention particulière sera portée aux questions de grammaire et de syntaxe à partir des productions des étudiants.