Liens transverses ENS de Lyon

Actualité de l'ENS de Lyon

Mary Austin, Le Pays des petites pluies

Image absente
Publication

Résumé

François Specq

Description

Mary Austin, Le Pays des petites pluies. Traduction et étude critique ("Traduire le désert : Mary Austin et l'Ouest américain") de François Specq (laboratoire Littératures, idéologies, représentations aux XVIIIe et XIXe siècles), Marseille, Le Mot et le Reste, 2011.

Ce texte de Mary Austin (1868-1934) est l'un des grands classiques de la tradition américaine de nature writing. Femme de lettres bien connue en son temps, Mary Austin eut une production abondante, comprenant nouvelles, pièces de théâtre, essais féministes ou études sur les Indiens. Mais c'est son premier ouvrage publié, The Land of Little Rain (1903), qui lui a valu une reconnaissance durable, amenant les critiques à comparer sa sensibilité à l'environnement à celles de Henry David Thoreau et John Muir, et son régionalisme littéraire à ceux de Sarah Orne Jewett et de Willa Cather, avec laquelle elle fut liée.

Résumé/Commande (Site de l'éditeur)