Liens transverses ENS de Lyon

Actualité de l'ENS de Lyon

Mise en ligne de la première traduction du coran en russe (1716 sur le site officiel de Coran 12-21)

image du site
Actualité

Résumé

Le laboratoire IHRIM contribue à ce site

 

Description

Le site Coran 12-21 propose des traductions du Coran dans différentes langues européennes, depuis les origines jusqu’à nos jours. Il se nomme Coran 12-21 car la  première traduction du Coran en Europe occidentale est composée au XIIe siècle et que nous vivons au XXIe siècle.

Ce travail collégial et scientifique a pour but de montrer que la traduction du Coran a une histoire, dans laquelle peuvent parfois s’ancrer nos représentations de l’islam. Comme l'indique le site "Ce faisant, nous espérons proposer un espace de vulgarisation scientifique, qui intéressera toute personne curieuse de découvrir cette histoire et d’obtenir une information fiable à son propos."

Le site

 

Disciplines
Mots clés