Intitulé du cours | Département Trier par ordre décroissant | Discipline | Code cours | Niveau | Période | ECTS | Enseignant(s) | Créneau(x) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Introduction à la grammaire arabe médiévale / Introduction to medieval Arabic grammar | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes arabes | ARA-4118 | M1+M2 | 1e semestre | 3.00 |
Mohamed Ben Mansour Mohamed Al Jarray |
--- |
Traduction et traductologie 2024-2025 / Translation and traductology 2024-2025 | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes italiennes | ITA-9206 | Tout niveau | 2e semestre | 2.50 |
Marie Fabre |
--- |
Portugais / Portuguese | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESPF5206 | M2 | 2e semestre | 3.00 |
Isabelle Bleton Bruno Anselmi Matangrano |
--- |
Linguistique et stylistique allemande / German linguistics and stylistics | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes germaniques | ALL-5105 | M2 | 1e semestre | 4.00 | Emmanuelle Prak-Derrington | --- |
Méthodes et approches théoriques - Outils de la recherche / Theoretical Methods and Approaches - Research Tools | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes anglophones | ANG-4201 | M1+M2 | 2e semestre | 3.00 |
Lacy Rumsey Heloise Lecomte |
Lundi Matin, Mardi Matin, Jeudi Matin |
Littérature de la Renaissance : analyse de texte, dissertation et leçon / Renaissance literature: analyzing texts, writing essays and preparing lessons | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes italiennes | ITAF5228 | M2 | 2e semestre | 2.00 |
Marie Fabre Matteo Residori |
--- |
Version classique 2 / Translation of classical and modern texts from Spanish to French 2 | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESP-3116 | L3 / 1e année | 1e semestre | 1.50 |
Carlos Heusch Gaudes Evelyne Coutel, Olivier Brisville-Fertin |
--- |
Introduction à la littérature arabe classique / Introduction to Classical Arabic Literature | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes arabes | ARA-4122 | M1+M2 | 1e semestre | 3.00 |
Mohamed Ben Mansour |
--- |
Thème oral agrégation allemand / Oral translation from French to German - preparing for the agrégation exams | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes germaniques | ALLF5105 | M2 | 1e semestre | 2.50 |
Anne Lemonnier-Lemieux Marcelino Arabe |
Mardi Après-midi |
Traduction - Thème et Version / Advanced Literary Translation (English to French & French into English) | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes anglophones | ANGF5107 | M2 | 1e semestre | 4.00 |
Sophie Lemercier - Goddard |
--- |
Expression écrite du chinois / Writing in Chinese | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes chinoises | CHN-3210 | L3 / 1e année | 2e semestre | 3.00 |
Romain Graziani Yue Hu |
--- |
Thème I / Translation from Spanish to French 1 | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESP-4105 | M1+M2 | 1e semestre | 3.00 |
Isabelle Bleton, Carlos Heusch Gaudes Olivier Brisville-Fertin |
Mercredi Matin |
Littérature contemporaine agrégation allemand / Contemporary German literature - preparing for the agrégation exams | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes germaniques | ALLF5208 | M2 | 2e semestre | 2.00 | Anne Lemonnier-Lemieux | Mardi Matin |
Traduction (Thème-Version) / Translation (Arabic to French, French to Arabic) | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes arabes | ARA-3103 | L3 / 1e année | 1e semestre | 3.00 |
Mohamed Ben Mansour |
--- |
Pratique orale de la langue : de l'expression à l'éloquence / Oral language practice: from expression to eloquence | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes arabes | ARA-3217 | L3 / 1e année | 2e semestre | 4.00 |
Mohamed Ben Mansour Mohamed Al Jarray |
--- |
Expression écrite du chinois / Writing in Chinese | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes chinoises | CHN-5103 | M2 | 1e semestre | 2.00 |
Romain Graziani Rui Zhang |
Jeudi Matin |
Atelier pratique d'introduction à la recherche / Practical initiation to research | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes italiennes | ITA-3109 | L3 / 1e année | 1e semestre | 3.00 |
Marie Fabre Lucile Drezet, Ninon Chevrier |
Vendredi Après-midi |
ATH - Atelier de Traduction Hispanique / HTW - Hispanic Translation Workshop | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESP-9101 | Tout niveau | 1e semestre | 5.00 |
Carlos Heusch Gaudes Isabelle Bleton |
Jeudi Soir |
Analyse de presse / Press analysis | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes russes | RUS-3104 | L3 / 1e année | 1e semestre | 5.00 |
Gayaneh Armaganian Le Vu, Alexandre Akhsakhalyan |
Mercredi Matin |
Hors canon : parcours et écritures de femmes dans la littérature italienne 2024-2025 / Out of canon : women's writings in italian literature 2024-2025 | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes italiennes | ITA-9109 | Tout niveau | 1e semestre | 2.00 |
Marie Fabre, Stephanie Lanfranchi |
--- |
Rafael Chirbes | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESPF5200 | M2 | 2e semestre | 3.00 |
Isabelle Bleton Evelyne Coutel |
--- |
Linguistique et stylistique allemande / German linguistics and stylistics | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes germaniques | ALL-4105 | M1+M2 | 1e semestre | 4.00 |
Emmanuelle Prak-Derrington |
--- |
Activité scientifique / Scientific activity | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes russes | RUS-4108 | M1+M2 | 1e semestre | 4.00 |
Gayaneh Armaganian Le Vu |
--- |
Histoire des arts en Grande-Bretagne / British Art History | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes anglophones | ANG-4007 | M1+M2 | Annuel | 3.00 |
Isabelle Baudino |
Jeudi Matin |
Littérature Renaissance Tasso : Question 2 / Renaissance literature | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes italiennes | ITAF5128 | M2 | 1e semestre | 5.00 |
Marie Fabre Matteo Residori, Edoardo Zorzan |
Lundi Après-midi |
Le Siècle d'Or espagnol dans les textes / The Spanish Golden Age in its texts | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESP-3102 | L3 / 1e année | 1e semestre | 5.00 |
Carlos Heusch Gaudes Lucia Diaz Menadas, Natalia Munoz Maya |
--- |
Allemagne et religion / Germany and religion | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes germaniques | ALL-9301 | Tout niveau | Annuel | 4.00 |
Anne Lagny |
--- |
Littérature domaine américain / Topics in American Literature | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes anglophones | ANGF5102 | M2 | 1e semestre | 4.00 |
Sophie Lemercier - Goddard, Francois Specq |
--- |
Expression écrite et orale à travers la poésie italienne contemporaine / Written and oral expression through italian poetry | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes italiennes | ITA-9117 | Tout niveau | 1e semestre | 4.00 |
Marie Fabre Edoardo Zorzan |
Mardi Après-midi |
Expression orale du chinois - NON DISPENSE EN 2024 2025 / Aural Chinese | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes chinoises | CHN-3108 | L3 / 1e année | 1e semestre | 2.00 |
Romain Graziani |
--- |
Culture des mondes lusophones / Cultures from the Portuguese-Speaking World | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESP-3211 | L3 / 1e année | 2e semestre | 3.00 |
Carlos Heusch Gaudes Bruno Anselmi Matangrano |
Mercredi Matin |
Version orale agrégation allemand / Oral translation from German to French | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes germaniques | ALLF5203 | M2 | 2e semestre | 2.50 |
Anne Lemonnier-Lemieux Sarah Bresson |
Lundi Après-midi |
Introduction à la pensée chinoise / Introduction to Chinese Thought | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes chinoises | CHN-4204 | M1+M2 | 2e semestre | 3.00 |
Romain Graziani |
Mardi Après-midi |
Cours supérieur sur le Siècle d'Or espagnol / Hispanic Golden Age Seminar | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESP-5102 | M2 | 1e semestre | 4.00 |
Carlos Heusch Gaudes |
--- |
Outils de la recherche: théorie littéraire / Literary Theory | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes anglophones | ANG-3104 | L3 / 1e année | 1e semestre | 3.00 |
Lacy Rumsey, Julien Negre |
Mercredi Matin |
Violences et guerres au Moyen- Orient, du printemps arabe aux Etats jihadistes (EMO-4111) - Civilisation arabe moderne / Modern Arab civilization - Violence and war in the Middle East, from the Arab Spring to the jihadist States | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes arabes | ARA-4111 | M1+M2 | 1e semestre | 4.00 |
Mohamed Ben Mansour Yesmine Karray |
Lundi Matin |
Méthodes et outils de la recherche / Methodology and Research Tools | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes germaniques | ALL-3204 | L3 / 1e année | 2e semestre | 4.00 |
Sonia Goldblum |
Mardi Après-midi |
Histoire de la littérature russe du XIXe siècle - NON DISPENSE EN 2024 2025 / History of Russian literature in the 19th century | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes russes | RUS-4102 | M1+M2 | 1e semestre | 3.00 |
Gayaneh Armaganian Le Vu |
--- |
Littérature postcoloniale / Postcolonial Literature | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes anglophones | ANG-3206 | L3 / 1e année | 2e semestre | 5.00 |
Vanessa Guignery Marion Perrin, Anne Pinzaru |
Vendredi Matin, Vendredi Après-midi |
Prose arabe médiévale / Medieval arabic prose | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes arabes | ARA-4216 | M1+M2 | 2e semestre | 3.00 |
Mohamed Ben Mansour Nicolas Payen |
--- |
Thème italien pour agregatifs / Translation from French to Italian | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes italiennes | ITAF5113 | M2 | 1e semestre | 5.00 |
Marie Fabre Maria Agnese Pignataro |
--- |
Actualités en contexte des pays de langue allemande / Current events in German-speaking countries | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes germaniques | ALL-9105 | Tout niveau | 1e semestre | 3.00 |
Anne Lemonnier-Lemieux Anne Gartner |
Lundi Matin |
Littérature américaine du XIXe siècle : enjeux esthétiques, historiques, philosophiques / American literature of the 19th century: aesthetic, historical, philosophical issues | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes anglophones | ANG-5105 | M2 | 1e semestre | 4.00 |
Francois Specq Francois Specq |
--- |
Thème littéraire / Literary translation from French to Spanish | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESP-3205 | L3 / 1e année | 2e semestre | 3.00 |
Carlos Heusch Gaudes |
--- |
Option Littérature agrégation allemand / Litterature option - preparing for the agrégation | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes germaniques | ALLF5111 | M2 | 1e semestre | --- |
Sonia Goldblum, Anne Lemonnier-Lemieux |
Mardi Après-midi |
Traduction / Advanced Literary Translation | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes anglophones | ANGF5205 | M2 | 2e semestre | 2.00 |
Sophie Lemercier - Goddard |
--- |
Expression écrite du chinois - NON DISPENSE EN 2024-2025 / Writing in Chinese | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes chinoises | CHN-4103 | M1+M2 | 1e semestre | 3.00 |
Romain Graziani Yue Hu |
--- |
Thème II / Translation from Spanish to French 2 | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESP-4205 | M1+M2 | 2e semestre | 3.00 |
Carlos Heusch Gaudes |
--- |
Version allemande / German version | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes germaniques | ALLF5301 | M2 | Annuel | 3.00 | Laurent Cassagnau | --- |
Traduction (thème/version) / Translation (from French to Arabic, from Arabic to French) | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes arabes | ARA-3203 | L3 / 1e année | 2e semestre | 5.00 |
Mohamed Ben Mansour |
--- |