Normalienne, agrégée de lettres modernes, docteur ès lettres (1975), assistante de Robert-Léon Wagner à la Sorbonne, elle est nommée en 1970 à l’École normale supérieure de Fontenay puis à l'École normale supérieure de Lyon.
Elle assume la direction de l’Institut universitaire de France à sa fondation en 1991 et est actuellement professeur émérite à l’ENS de Lyon, membre de l’UMR « ICAR » et de l’équipe ICAR-3. Depuis 2009, elle est membre du Conseil pour le Développement des Humanités et des Sciences sociales. Sa thèse (1983, dirigée par Robert-Léon Wagner, puis Jean-Claude Chevalier) portait sur le rôle de l'adverbe « si » dans l'assertion en ancien français.
Ses champs de spécialisation sont les suivants : Linguistique historique et diachronique ; Histoire du français ; Théorie de l’évolution des langues ; Modélisation du changement linguistique ; Linguistique de corpus Romanistique ; Editions de textes ; Sémiotique des textes français du Moyen Age.
Elle a reçu de nombreuses distinctions dont celle de Chevalier de la Légion d’honneur et Officier des Palmes académiques.
Prix et distinctions
2013 : Officier de la Légion d'honneur
Depuis 1994, membre honoraire de l'IUF ; Membre senior de 1994 à 2004
Publications et ouvrages majeurs
- Grammaticalisation et changement linguistique, Bruxelles, Duculot de Boeck, 2006
- L’évolution du français : ordre des mots, démonstratifs, accent tonique, Armand Colin, 2000
- Le français en diachronie, douze siècles d’évolution, Ophrys, 1999
- Dire le vrai : l'adverbe « si » en français médiéval. Essai de linguistique historique, Publications romanes et françaises CLXVIII, Genève, Droz, 1985
- Thibaut, Le roman de la Poire, édition scientifique, SATF, 1984
- Philippe de Beaumanoir, La Manekine, roman du xiiie siècle, traduction et présentation, Stock 1980
- La langue française aux xive et xve siècles, Bordas, 1979
Discipline(s)
Mots clés