La clé des langues et les arts Actualité Date de publication 02/07/2020 L'art sur les sites de la Clé des langues : une multitude de ressources.
Concours, agrégation : des ressources sur les sites Experts Actualité Date de publication 08/06/2020 Les sites Experts Dgesco ont été créés pour contribuer à la formation initiale et continue des enseignants, en relation avec les programmes d'enseignement des collèges et lycées.
La Clé des langues propose une sélection de ressources pour la continuité pédagogique Actualité Date de publication 22/04/2020 Le site la Clé des langues continue de proposer l'ensemble de ses ressources et de ses outils en allemand, anglais, arabe, espagnol et italien.
Le Cid chanté par Antoni Rossell Publication Date de publication 23/10/2017 Revue Cahiers d'études hispaniques médiévales, n°40/2017 Par Carlos Heusch ENS éditions
Silence et conflits politiques 16 juin 2023 Séminaire 16/06/2023 Le laboratoire junior ¡Silencio! a le plaisir de vous inviter à son dernier séminaire "Silence et conflits politiques" Interventions : Marie Schaeverbeke, Université Lumière Lyon 2 : "Dictatures et transitions dans le Cône Sud : le silence (...)
Séminaire silence et minorités 12 mai 2023 Séminaire 12/05/2023 Le laboratoire junior ¡Silencio! est très heureux de vous retrouver le vendredi 12 mai 2023 à 14h, en ligne uniquement, pour sa prochaine séance de séminaire qui portera sur "Silence et minorités". Interventions : Miguel Digón Pérez (...)
Séminaire Silence et genre(s) 31 mar 2023 Séminaire 31/03/2023 Le laboratoire junior ¡Silencio! a le plaisir de vous inviter au séminaire "Silence et genre(s)". Nous écouterons les interventions suivantes : Julie Border (ENS de Lyon) : "Quand les sources médiévales basques nous parlent du travail des (...)
Silence et introspection 24 fév 2023 Séminaire 24/02/2023 Le laboratoire junior ¡Silencio! est très heureux de vous retrouver le vendredi 24 février 2023 à 14h pour sa prochaine séance de séminaire qui portera sur "Silence et introspection" Nous écouterons : Amalia Desbrest (ENS de Lyon / (...)
Rencontre avec Andrés Neuman 24 fév 2023 Conférence Rencontre / Débat 24/02/2023 Rencontre avec L'écrivain Andrés Neuman. Né en 1977 en Argentine, Andrés Neuman est un écrivain de double nationalié, argentine et espagnole, auteur de romans, poèmes, recueils de nouvelles, et textes de non fiction. il est également traducteur (de l (...)
La vie de Rubén Darío écrite par lui-même, dernière traduction de l'ATH 23 fév 2023 Lecture / Performance Rencontre / Débat 23/02/2023 L'Atelier de Traduction Hispanique a le plaisir de présenter l'ouvrage La vie de Rubén Darío écrite par lui-même, éditions Rue d'Ulm, collection "versions françaises", 2023, traduit de l'espagnol par un collectif dirigé par François Géal, professeur (...)
Les Sueños de Quevedo 02 fév 2023 Journée d'étude 02/02/2023 Le programme de la session 2023 de l’Agrégation et du Capes d’espagnol nous donne l’occasion de remettre à l’honneur les Songes de Francisco de Quevedo. Dans cette œuvre, ce sont tous les archétypes de la société espagnole du Siècle d’Or qui défilent (...)
Autour des musiques afro-andines 30 jan 2023 Atelier Concert 30/01/2023 L'association Enseguida et la section d'espagnol du département des langues (LLCE) organisent cette année une masterclass autour des musiques afro-andines. Trois musiciens du groupe franco-chilien Chicharrón permettront aux participants et aux (...)
Actualités de la recherche hispanique 13 déc 2022 Séminaire 13/12/2022 Séminaire d’Études hispaniques médiévales 2022 Coordination Carlos HEUSCH, Julie MARQUER | Organisation Matthias GILLE LEVENSON ACTUALITÉS DE LA RECHERCHE HISPANIQUE 14 heures – 14 h 45 | Julie BORDIER (ENS de Lyon) Les femmes au travail (...)
Séminaire "Silence et corps" 03 juin 2022 Séminaire 03/06/2022 Le laboratoire junior ¡Silencio! vous invite à son séminaire de recherche "Silence et corps", qui se déroule dans le cadre de son troisième axe de recherche "Rupture du silence". La question du silence et du corps sera abordée à travers différents (...)
Érase una voz / Il était une voix, María Josefa Canellada 28 avr 2022 Journée d'étude 28/04/2022 Cette journée d'études internationale est organisée par le laboratoire junior ¡Silencio!, le jeudi 28 avril à l'Insituto Cervantes de Lyon et en ligne. Elle est en partenariat avec le projet VOCES (Valorisation d'une Œuvre Censurée en Espagne par (...)
Master class de Musique d'Amérique latine par la formation Vidala 09 mar 2022 09/03/2022 La formation Vidala donnera une Master class de musique latino-américaine, sur le thème de la Nueva Canción, mouvement musical de chanson engagée des années 60-70, à l’ENS de Lyon du mercredi 9 mars au vendredi 11 mars 2022. Composée de 4 membres (...)
Séminaire "Silence et enfance" 04 mar 2022 Séminaire 04/03/2022 Le laboratoire junior a le plaisir de vous inviter à son premier séminaire de 2022, "Silence et enfance". Il aura lieu le vendredi 4 mars à 14h en salle D2.115 (site Descartes), et il sera possible d'y assister en ligne. Ce séminaire se tient dans le (...)
Atelier de traduction: Censure et (re)traduction des lauréates du prix Goncourt 28 jan 2022 Atelier 28/01/2022 Cet atelier, qui se déroulera en 2 séances de 2 heures, prendra comme exemple l’ouvrage Oublier Palerme (1966), de l’écrivaine lauréate du Goncourt Edmonde Charles-Roux (1920-2016). Au cours de l’atelier, la traduction d’un extrait du livre sera (...)
Projection-débat Ixcanul 01 oct 2021 Projection de film Rencontre / Débat 01/10/2021 Le laboratoire junio ¡Silencio! a le plaisir de vous convier à la projection-débat autour du film Jayro Bustamante Ixcanul. Cette projection-débat permettra de poursuivre et conclure la journée d'étude (qui aura lieu le même jour) intitulée "Voix (...)
Voix silenciées, voix marginalisées 01 oct 2021 Journée d'étude 01/10/2021 Le laboratoire junior ¡Silencio! a le plaisir de vous inviter à sa première journée d'études, intitulée "Voix silenciées, voix marginalisées : Existence, dissidence et expressions des marges en Amérique latine et en Espagne". Nous aurons le plaisir d (...)
Conversation avec Leonardo Padura 09 sep 2021 Rencontre / Débat 09/09/2021 Leonardo Padura, romancier, essayiste, journaliste cubain, nous fait l'honneur d'une visite à l'ENS lors de son passage à Lyon, pour la promotion de son dernier roman, Poussière dans le vent (éd. Métailié). L'un de ses romans est actuellement au (...)
Séminaire du laboratoire junior ¡Silencio! - Silence et images 29 jan 2021 Séminaire 29/01/2021 Nous avons le plaisir de vous convier au 2e séminaire du laboratoire junior ¡Silencio!, il se déroulera en ligne sur la plateforme Big Blue Button (lien communiqué par mail après inscription). Ce séminaire s'inscrit dans le cadre de notre premier (...)
Master class et Rencontre avec Rodrigo Rey Rosa 29 nov 2018 Journée d'étude Rencontre / Débat 29/11/2018 L'Atelier de Traduction Hispanique de l'ENS de Lyon, en partenariat avec le CERCC (ENS de Lyon) et le CAER (AMU), et avec le soutien de la région Auvergne-Rhône-Alpes, organise une rencontre exceptionnelle avec l'écrivain guatémaltèque Rodrigo Rey (...)
Formes, manifestations et enjeux du silence dans les territoires hispanophones [clos] 2020-2023 Le verbe "silenciar" en espagnol, mot qui n’a pas de traduction littérale en français, revêt deux sens diamétralement opposés, et met ainsi en lumière une contradiction inhérente à l’étude du silence.
