ANG-5106 : Littératures britanniques et postcoloniales : poétiques de la voix

Poétique de la voix - littératures nigériane et britannique contemporaines

Le propos de ce séminaire est de travailler sur la poétique de la voix et du silence dans les littératures nigériane et britannique contemporaines. Il s’agira de se pencher sur les modes de représentation d’effets de voix et d’oralité, en parcourant tout le spectre qui mène du débordement à l’aphasie, du trop plein de paroles à la carence de la voix. Il conviendra également d’aborder la question des voix métaphoriques et métonymiques par l’analyse des prises de parole ou mises sous silence des voix interdites. Enfin, il sera question des phénomènes de ventriloquie (voix spectrales et intertextuelles), mais aussi des rapports entre voix et genre littéraire. Après un point théorique sur les notions de voix et silence, le séminaire examinera plus particulièrement les romans Crossing the River de l’écrivain britannique Caryl Phillips et The God of Small Things de l’écrivaine indienne Arundhati Roy.