Édition 2023 : 30 janvier
Cette année, l'Institut d'Asie Orientale et l'ENS de Lyon vous convient à une soirée le 30 janvier : Promenades dans les « Royaumes des Chats »
Promenades dans les « Royaumes des Chats »
En 2023, la nouvelle année lunaire est placée sous le signe du Lapin en Chine et du Chat au Vietnam. À cette occasion, l’Institut d’Asie Orientale vous invite à plonger dans les œuvres du cinéaste japonais Morita Hiroyuki et du dessinateur chinois Liao Bingxiong, qui mettent en lumière l’un comme l’autre des personnages de chats.
Une projection du film d’animation Le Royaume des Chats (Studio Ghibli) sera précédée d’une table-ronde animée par Norbert Danysz et réunissant Julien Bouvard et Marie Laureillard, respectivement spécialistes de bande dessinée japonaise et chinoise. Les discussions seront l’occasion de revenir notamment sur la symbolique des chats et sur leurs représentations anthropomorphisées qui caractérisent le dessin animé de Morita Hiroyuki (2002) comme les bandes dessinées de Liao Bingxiong (1946).
Déroulé de la soirée
18h : Accueil du public
18h30 : Ouverture du Nouvel An Lunaire, mot de bienvenue de la direction de l’Institut d’Asie Orientale, par Béatrice Jaluzot et Claude Chevaleyre
18h45 : Table-ronde avec la participation de Julien Bouvard (MCF en études japonaises à l’Université Lyon 3, IETT) et de Marie Laureillard (MCF en études chinoises à l’Université Lyon 2, IAO), animée par Norbert Danysz (doctorant en études chinoises à l’Université Lyon 2, IAO).
20h00 : Projection du film de Morita Hiroyuki. Résumé extrait du site Studio Ghibli France : Le scénario est centré sur l’adolescente Haru, une jeune fille ordinaire qui est involontairement impliquée dans un monde de félins. Un jour, alors qu’elle se promenait dans un parc, elle sauve un chat persan, qui en réalité est un prince félin. En remerciement, le prince lui offre des cadeaux fabuleux et l’invite à se rendre dans son royaume. Haru accepte et commence alors une aventure remplie d’épreuves et de défis.
Entrée libre et gratuite sur inscription
Édition 2022 : 7 février
Royaume des combattantes
Cette année, sous le signe du Tigre d'eau, l'Institut d'Asie Orientale et l'ENS de Lyon vous convient à une soirée dédiée aux Royaumes des Combattantes.
Rétrospective en images et affiche
Programme
17h30-18h00 - Accueil.
18h00 - Mot de bienvenue et souhaits pour l'Année du Tigre de Béatrice Jaluzot, directrice, et Claude Chevaleyre, directeur adjoint, de l'IAO.
18h10-18h40 - Performance de Yoko Higashi - Danse, musique, sabre
18h40-19h50 - Discussion sur la thématique Arts martiaux et cinéma asiatique.
avec
- Corrado Neri, maître de conférences, Université Jean-Moulin Lyon 3
- Pan Yiling, doctorante, Université Jean-Moulin Lyon 3
- Roxane Liot, études chinoises Master 1 à l'ENS de Lyon
20h00-22h00 - Projection de Tigre et Dragon, film de Ang Lee (2000)
Édition 2021 : 2 mars
Exploration et voyage en Asie
Comme chaque année, l’ENS de Lyon et l’Institut d’Asie Orientale (IAO) fêtent le nouvel an lunaire, placé cette année sous le signe du buffle. En raison du contexte sanitaire, l’événement se déroule entièrement en ligne. Nous espérons que la programmation vous apportera une bouffée d’air frais et un soupçon d’évasion…
Programme
18h – Ouverture et présentation des films par Claudia Astarita et Virginie Berthebaud
18h15 – Alexandra David-Néel, Du Sikkim au Tibet interdit, documentaire de Jeanne Mascolo de Filippis et Antoine de Maximy. (52mn)
Ce documentaire retrace la vie d’Alexandra David-Neel, première occidentale à pénétrer dans Lhassa en 1924. De ses débuts en tant que cantatrice à ses voyages en Asie, de ses premières affinités avec le féminisme et l’anarchisme à ses ermitages en terre bouddhiste, les multiples facettes de cette femme hors du commun nous sont présentées à travers les archives et les récits de l’exploratrice qui fut aussi une écrivaine prolifique. Le témoignage précieux de Marie-Madeleine Peyronnet, sa dernière gouvernante et amie, complète le tableau de sa vie avec humour et émotion.
19h10 – Table ronde avec Jeanne Mascolo de Filippis, réalisatrice du documentaire, et Samuel Thévoz, chercheur et spécialiste du récit de voyage au Tibet, éditeur du premier roman d’Alexandra David-Neel.
20h – Altay skiing adventure, documentaire de Li Shuang. (20mn)
En 2005, des peintures rupestres ont été retrouvées à l’extrême nord de la Chine, dans la région de l’Altaï. Datées de 10 000 ans, elles représentent des hommes skis aux pieds. Aujourd’hui, à Hemu, petit village de la préfecture d’Altaï, les habitants perpétuent la tradition en fabriquant eux-mêmes leurs skis selon des techniques ancestrales. Cinq skieurs chinois vont à leur rencontre et partagent avec eux quelques moments de glisse mémorables…
20h20 - Clôture
Édition 2020 : 4 février
Trajectoires de femmes et mutations sociales au Viêt-Nam
À l'occasion de l'avènement de l'année de la Souris de Métal, l'Institut d'Asie Orientale propose un focus en deux temps sur une société vietnamienne en pleine mutation.
Trois trajectoires de femmes, issues de trois régions et de trois générations différentes, rythmeront la première partie de la soirée à travers trois documentaires des ateliers Varan à Hanoi. Dans la seconde partie, le deuxième long métrage de Phan Dang Di nous plongera dans une chronique des années 1990 dans le sud du pays dans laquelle la violence des rapports sociaux se mêle à la sensualité des corps et des nouvelles affirmations individuelles de la jeunesse.
Programme
17h00 : Vœux de Béatrice Jaluzot pour le Nouvel an lunaire suivis d'une présentation des films par Tatiana Tepliashina et François Guillemot.
Projections de trois documentaires :
- P.A. de Phan Huynh Trang (2006, 42 min)
- Maman est partie à la ville de Tran Thi Cuc Phuong (2010, 31 min)
- Madame la chef de quartier de Dung Hoang (2009, 42 min)
19h30 : Entracte
20h00 : Film de fiction
- Mékong Stories de Phan Dang Di (2016, 1h42)
Édition 2019 : 13 février
Cette année, le nouvel an lunaire est placé sous le signe du cochon.
AU PROGRAMME : Asie et comédie
17h00 - 22h00 (Théâtre Kantor)
- Ouverture du nouvel an lunaire
- Allocutions
- Présentation des films par Wafa Ghermani de la Cinémathèque Française et Claire Vidal, maîtresse de conférences en anthropologie (Université Lumière Lyon 2).
17h30 -19h30
Durian Durian Liú lián piāo piāo 榴槤飄飄 [traduction littérale : L'odeur suave du durian], de Fruit Chan 陳果, Hong Kong, 2000, 116 mn
Fruit Chan nous livre une vision incisive portée par un Chinois de Chine continentale sur Hong Kong. Joué par des acteurs non professionnels, il met en scène des personnages qui sont guidés par le gain et le besoin. Sur un ton humoristique il conte la rencontre entre une jeune fille et une jeune femme qui fait temporairement commerce de son corps. Ce film est le premier de la "trilogie des prostituées". Il a été nommé en tant que meilleur film à la Mostra de Venise en 2000, le jeu de l'actrice principale, Qin Hai-lu, et son scénario ont été salués par de nombreux prix hongkongais.
19h30 - 20h00 : entracte
20h00 - 21h55 
The Great Buddha Dà fó pǔ lā sī 大佛普拉斯, de Huang Hsin-yao 黃信堯, Taiwan, 2017, 104 mn
(Comédie noire, en avant première de la sortie du DVD)
Un gardien de nuit d'une fabrique de statuettes de Bouddhas visionne de vieux films X avec un ami lorsqu'il tombe sur des enregistrements compromettants pour son très riche patron. Cette satire de la société taiwanaise est le premier film de Huang Hsin-yao, il a reçu de nombreux prix, dont le premier prix du festival du film de Taipei.
Organisé le 5 mars, le nouvel an lunaire est placé cette année sous le signe du chien.
Au programme : table ronde et projection de deux films sur le thème « Asie et gastronomie ».
Organisé le 6 février, le nouvel an lunaire est placé cette année sous le signe du coq.
Au programme : conférence-débat intitulée « L'empereur mis à nu par ses monnaies, même » et projection du film L’empereur et l’Assassin de Chen Kaige.
À lire aussi :
Organisé les 2 et 3 février, le nouvel an lunaire est placé cette année sous le signe du singe.
Au programme : projections-débats sur le thème « Deux fois la Chine : nouveaux territoires, nouvelles fictions cinématographiques » et soirée-conférence.
Organisé le 4 février, le nouvel an lunaire est placé cette année sous le signe du cheval.
Au programme : soirée spéciale Mo Yan, prix Nobel de littérature en 2012, et présentation de l'exposition « Jaillissements » de Li Huai.
À lire aussi :
Organisé les 12, 13 et 14 février, le nouvel an lunaire est placé cette année sous le signe du serpent.
Au programme : une soirée Chine, une soirée coréenne et une soiré Viêt Nam.
Organisé le 19 janvier, le nouvel an lunaire est placé cette année sous le signe du dragon.
Au programme : rencontre avec Ji Dahai, peintre, poète et calligraphe chinois.
À lire aussi :
Organisé le 8 février, le nouvel an lunaire est placé cette année sous le signe du lapin/lièvre.
Au programme : vernissage de l'exposition « Chine en mutations », projection du documentaire Sur le Yangzi de Chang Yung et présentation de l'ouvrage Un fleuve tranquille, le barrage des trois gorges.
Organisé les 11 et 12 février, le nouvel an lunaire est placé cette année sous le signe du tigre.
Au programme : projection du documentaire Ready Made (Les sosies de Mao), table ronde et débats.
Mots clés