Intitulé du cours | Département Trier par ordre croissant | Discipline | Code cours | Niveau | Période | ECTS | Enseignant(s) | Créneau(x) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Non dispensé en 2025-2026 Expression écrite du chinois / Not in 2025-2026 Writing in Chinese | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes chinoises | CHN-5103 | M2 | 1e semestre | 2.00 |
Romain Graziani Rui Zhang |
--- |
Rafael Chirbes | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESPF5100 | M2 | 1e semestre | 4.00 |
Isabelle Bleton Evelyne Coutel |
--- |
Thème / Literary translation from French to German | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes germaniques | ALL-9202 | Tout niveau | 2e semestre | 3.00 |
Anne Lemonnier-Lemieux Marcelino Arabe |
--- |
Traduction (thème/version) / Translation (Arabic to French, French to Arabic) | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes arabes | ARA-4103 | M1+M2 | 1e semestre | 5.00 |
Mohamed Ben Mansour |
--- |
Cartes et cartographies dans la littérature américaine / Maps and Mapping in American Literature | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes anglophones | ANG-5107 | M2 | 1e semestre | 4.00 |
Julien Negre |
--- |
Littérature contemporaine agrégation allemand / Contemporary German literature - preparing for the agrégation exams | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes germaniques | ALLF5108 | M2 | 1e semestre | 4.00 | Anne Lemonnier-Lemieux | --- |
Prose arabe médiévale / Medieval arabic prose | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes arabes | ARA-4116 | M1+M2 | 1e semestre | 3.00 |
Mohamed Ben Mansour |
--- |
Leçon- civilisation des pays anglophones / Advanced Oral Presentation: Topics in the History of the English-Speaking World | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes anglophones | ANGF5202 | M2 | 2e semestre | 2.00 |
Sophie Lemercier - Goddard |
--- |
Savoirs et politiques : civilisation ancienne / Knowledge and Politics | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes italiennes | ITA-9104 | Tout niveau | 1e semestre | 4.00 |
Romain Descendre |
--- |
Culture du Siècle d'Or 2 / The Spanish Golden Age in its texts 2 | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESP-3122 | L3 / 1e année | 1e semestre | 1.50 |
Carlos Heusch Gaudes Lucia Diaz Menadas |
--- |
Option de littérature agrégation allemand / Literature option - preparing for the agrégation exams | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes germaniques | ALLF5211 | M2 | 2e semestre | 2.00 |
Anne Lemonnier-Lemieux Sylvie Arlaud |
--- |
Pratique orale de la langue : de l'expression à l'éloquence / Speaking Practice | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes arabes | ARA-3117 | L3 / 1e année | 1e semestre | 4.00 |
Mohamed Ben Mansour |
--- |
Non dispensé en 2025-2026 Expression orale / Not in 2025-2026 Italian conversation | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes italiennes | ITA-9216 | Tout niveau | 2e semestre | 2.00 |
Marie Fabre Edoardo Zorzan |
--- |
Littérature latino-américaine / Latin-American literature | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESP-4104 | M1+M2 | 1e semestre | 4.00 |
Carlos Heusch Gaudes Isabelle Bleton |
--- |
Séminaire parcours poétique de l'Antiquité gréco-romaine au monde ottoman / Seminar Poetic survey from Greco-Roman antiquity to the Ottoman world | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Pluridiscipline | GLAP9101 | Tout niveau | 1e semestre | 3.00 |
Christophe Cusset, Mohamed Ben Mansour, Claire Perez |
--- |
Littérature allemande / German literature | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes germaniques | ALL-3106 | L3 / 1e année | 1e semestre | 4.00 | Anne Lemonnier-Lemieux | --- |
Version / Literary Translation from English to French | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes anglophones | ANG-3202 | L3 / 1e année | 2e semestre | 5.00 |
Francois Specq, Leela Azorin Anne Pinzaru, Amanda Benmouloud |
--- |
Non dispensé en 2025-2026 Humanités numériques appliquées / Not in 2025-2026 Applied digital humanities | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes chinoises | CHN-4206 | M1+M2 | 2e semestre | 3.00 |
Romain Graziani Nolwenn Salmon |
--- |
Non dispensé en 2025-2026 Version italienne / Not in 2025-2026 Italian version | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes italiennes | ITAF5301 | M2 | Annuel | 3.00 | Marie Fabre | --- |
Séminaire de traduction II, Version / Translation seminar 2, from Spanish to French | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESP-5106 | M2 | 1e semestre | 4.00 |
Carlos Heusch Gaudes Evelyne Coutel, Olivier Brisville-Fertin |
--- |
Version allemande écrite / Written translation from German to French | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes germaniques | ALL-9101 | Tout niveau | 1e semestre | 3.00 | Emmanuel Hourcade | Mardi Après-midi |
Introduction à la philosophie arabe : l'insaisissable Ghazali / Introduction to Arabic philosophy : the elusive Ghazali | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes arabes | ARA-3205 | L3 / 1e année | 2e semestre | 3.00 |
Mohamed Ben Mansour Yesmine Karray |
--- |
Littérature de langue anglaise (3): Poétique / Literature in English (3): Poetics | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes anglophones | ANG-4204 | M1+M2 | 2e semestre | 3.00 |
Lacy Rumsey |
Mercredi Après-midi |
Barcelone 1888-1929 / Barcelona 1888-1929 | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESPF5204 | M2 | 2e semestre | 3.00 |
Isabelle Bleton |
--- |
Non dispensé en 2025-2026 Introduction à la pensée chinoise / Not in 2025-2026 Introduction to Chinese Thought | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes chinoises | CHN-3213 | L3 / 1e année | 2e semestre | 4.00 |
Romain Graziani |
--- |
Linguistique diachronique de l'Espagnol / Diachronic linguistics of Spanish | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESP-3107 | L3 / 1e année | 1e semestre | 3.00 |
Carlos Heusch Gaudes Olivier Brisville-Fertin |
Mercredi Après-midi |
Littérature ancienne agrégation allemand / Old literature - preparing for the agrégation exams | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes germaniques | ALLF5206 | M2 | 2e semestre | 2.00 |
Anne Lemonnier-Lemieux Christophe Thierry |
--- |
Prose arabe médiévale / Medieval arabic prose | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes arabes | ARA-4216 | M1+M2 | 2e semestre | 3.00 |
Mohamed Ben Mansour |
--- |
Littérature contemporaine italienne / Italian contemporary literature | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes italiennes | ITA-9205 | Tout niveau | 2e semestre | --- |
Marie Fabre Ninon Chevrier |
Mardi Après-midi |
Pratique de la langue / Language practice | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESP-3212 | L3 / 1e année | 2e semestre | 2.00 |
Carlos Heusch Gaudes |
--- |
Analyse de presse (2025-2026) / Press analysis (2025-2026) | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes russes | RUS-3204 | L3 / 1e année | 2e semestre | 5.00 |
Gayaneh Armaganian Le Vu, Alexandre Akhsakhalyan |
--- |
Histoire des idées : domaine américain / History of Ideas - United States | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes anglophones | ANG-3107 | L3 / 1e année | 1e semestre | 5.00 |
Julien Negre |
--- |
Non dispensé en 2025-2026 Séminaire de civilisation chinoise / Not in 2025-2026 Seminar civilisation of ancient China | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes chinoises | CHN-4105 | M1+M2 | 1e semestre | 3.00 |
Romain Graziani |
--- |
Version italienne pour agrégatif / Translation from Italian to French (for aggregation students) | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes italiennes | ITAF5220 | M2 | 2e semestre | 2.00 |
Romain Descendre |
--- |
Pratique de la langue (version russe) / Language practice (from Russian to french) | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes russes | RUS-4207 | M1+M2 | 2e semestre | 3.00 |
Gayaneh Armaganian Le Vu |
--- |
Cours supérieur sur le Moyen Age / Hispanic Medieval Studies Seminar | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESP-5101 | M2 | 1e semestre | 4.00 |
Carlos Heusch Gaudes |
--- |
Version allemande (couplé avec LFAL5301) / Translation from German to French (in tandem with LFAL5301) | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes germaniques | ALL-4301 | M1+M2 | Annuel | 3.00 |
Liouba Bischoff |
--- |
Traduction / Literary Translation | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes anglophones | ANG-4103 | M1+M2 | 1e semestre | 3.00 |
Lacy Rumsey Anna Livesey |
--- |
Non dispensé en 2025-2026 Les grands textes de la tradition lettrée / Not in 2025-2026 Sources of Chinese literary tradition | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes chinoises | CHN-5111 | M2 | 1e semestre | 4.00 |
Romain Graziani Rui Zhang |
--- |
Thème / Translation from French to Spanish | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESPF5107 | M2 | 1e semestre | 3.00 |
Isabelle Bleton Carlos Heusch Gaudes |
--- |
Non dispensé en 2025-2026 Introduction aux formes de pensée de la Chine ancienne et classique / Not in 2025-2026 Introduction to the expression of thought in ancient and classical China | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes chinoises | CHN-3208 | L3 / 1e année | 2e semestre | 3.00 |
Romain Graziani |
--- |
Version orale agrégation allemand / Oral translation from German to French | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes germaniques | ALLF5103 | M2 | 1e semestre | 2.50 | Emmanuelle Prak-Derrington | Jeudi Après-midi |
Ecrire les modernités arabes (EMO-4109) 2024-2025 / Writing the Arab Modernities 2024-2025 | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes arabes | ARA-4109 | M1+M2 | 1e semestre | 3.00 |
Mohamed Ben Mansour |
--- |
Approfondissement de spécialité (littérature, civilisation, linguistique) / Further Training in Chosen Field (Literature, History or Linguistics) | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes anglophones | ANGF5105 | M2 | 1e semestre | 4.00 |
Sophie Lemercier - Goddard |
--- |
Thème et expression écrite / Translation from French to Italian and Written Expression | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes italiennes | ITA-3213 | L3 / 1e année | 2e semestre | 3.00 |
Marie Fabre, Stephanie Lanfranchi Edoardo Zorzan |
Mardi Après-midi |
Version écrite agrégation allemand / Written translation from German to French | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes germaniques | ALLF5201 | M2 | 2e semestre | 2.50 | Emmanuel Hourcade | Mercredi Matin |
Introduction à la littérature arabe classique / Introduction to Classical Arabic Literature | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes arabes | ARA-4122 | M1+M2 | 1e semestre | 3.00 |
Mohamed Ben Mansour |
--- |
Atelier de traduction Leonardo NON DISPENSE EN 2025-2026 / Leonardo Translation Worshop NON DISPENSE EN 2025-2026 | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes italiennes | ITA-9115 | Tout niveau | 1e semestre | 2.00 |
Romain Descendre Romain Descendre |
--- |
Version classique et moderne / Translation of classical and modern texts from Spanish to French | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes hispanophones | ESP-3206 | L3 / 1e année | 2e semestre | 3.00 |
Carlos Heusch Gaudes |
--- |
Non dispensé en 2025-2026 Histoire de la littérature russe des origines jusqu'à la fin du XVIIIe / Not in 2025-2026 History of Russian literature from the origins to the late 18th century | Langues, Littératures et civilisations étrangères | Etudes russes | RUS-3103 | L3 / 1e année | 1e semestre | --- |
Gayaneh Armaganian Le Vu |
--- |