Littérature primaire:
Leon Battista Alberti, L’art d’édifier, trad. Pierre Caye et Françoise Choay, Paris, Éd. du Seuil, 2004.
Leon Battista Alberti, La peinture, trad. Thomas Golsenne et Bertrand Prévost, Paris, Éd. du Seuil, 2004.
Leon Battista Alberti, Entretiens sur la tranquillité de l’âme, trad. Pierre Jodogne, Paris, Éditions du Seuil, 2016.
Giordano Bruno, Expulsion de la bête triomphante [1584], trad. Jean Balsamo, Paris, les Belles lettres, 1999.
Giordano Bruno, Des fureurs héroïques [1585], trad. Paul-Henri Michel et Yves Hersant, Paris, Les Belles Lettres, 2008.
Baldassare Castiglione, Le Livre du courtisan, trad. Alain Pons, Paris, Flammarion, 1991.
Léonard de Vinci, Traité de la peinture, trad. André Chastel, Paris, Calmann-Lévy, 2003.
Marsile Ficin, Commentaire sur le Banquet de Platon [1469], trad. Raymond Marcel, Paris, les Belles lettres, 1956.
Marsile Ficin, Théologie platonicienne de l’immortalité des âmes [1482], trad. Raymond Marcel, Paris, Les Belles Lettres, 1964.
Marsile Ficin, Correspondance. Livre 1. 1457-1475, trad. Sébastien Galland et Julie Reynaud, Vrin., Paris, 2014 ; Correspondance. Livre 2. Opuscules philosophiques. 1476-1479, trad. Sébastien Galland, Paris, Vrin, 2019.
Michel-Ange, Poésies = Rime, trad. Adelin Charles Fiorato, Paris, les Belles Lettres, 2004.
Michel-Ange, Carteggio = Correspondance, trad. Adelin Charles Fiorato, Paris, les Belles lettres, 2010.
Pétrarque, Les remèdes aux deux fortunes, trad. Christophe Carraud, Grenoble, Éditions J. Millon, 2002.
Jean Pic de la Mirandole, De la dignité de l’homme, trad. Yves Hersant, Combas, Editions de l’éclat, 1993.
Pietro Pomponazzi, Traité de l’immortalité de l’âme, trad. Thierry Gontier, Paris, Les Belles lettres, 2012.
Benedetto Varchi, Deux leçons sur l’art, trad. Frédérique Dubard de Gaillarbois, Paris, Classiques Garnier, 2020.
Giorgio Vasari, Les Vies des meilleurs peintres, sculpteurs et architectes [1550, 1568], trad. André Chastel, Arles, Actes sud, 2005.